Rio

Rio do rio que ri para mim.

Seu riso è rio que ri.

E o meu?

Reflexo de rio que ri em mim.

Ele vai rindo

Indo

Indo

Fazendo da terra beira.

E sozinho me deixa?

Nao!

E continuo a ri,

Com o rio que ri.

Que passa e fica

E como fica

Bem aqui!

Rosário

Rezaria um Rosário para te contemplar,

para te ver face a face,

naquele Reino onde tudo é Luz.

Mas tu habitas distante.

No mundo do breu, do talvez.

Somos tão próximos e assustadoramente distantes...

Um oceano nos separa.

Mais que um oceano!

Talvez a própria presença feita carne

nos separe.

E de alguma forma louca nos une...

Pois te comtemplo,

quase sem poesia,

nevoada,

no mundo das letras, sílabas, das rimas frias,

como num espelho

depois de um banho quente.

Mesmo assim é esplendor de beleza,

é promessa o que vejo,

é sagrado, é sublime.

Quero ver tudo!

Quero ver tudo!

Quero ver o Tudo!

Me ajoelho:

Ave Maria...

Velhas amigas

A verdade?

Uma mentira bem contada.

A mentira ?

Uma verdade mal contada.

Vejo as duas correndo pela estrada

de maos dadas

como velhas amigas

E o sol que se punha confundia meus olhos.

Confundia?

E já não sabia distinguir

quem era quem.

Tornaram-se enfim

o que sempre foram.

Uma coisa só

banhada de luz e de sombra.

Al di là dell'oceano

Al di là dell'oceano

esiste un luogo dove riposa l'infinito,
dove i bambini ridono con la pancia vuota.



Al di là dell'oceano
si incontra il mio cuore,
la mia anima,
il regno dell'Utopia,
la mia tristezza originaria
correndo silenziosa per le foreste
o in rumorosi corsi.


Al di là dell'oceano
esiste una pronuncia tanto bella,
tanto gioiosa e tanto semplice
che è motivo di risate
e adesso de nostalgia.


Al di là dell'oceano
è inverno,
ma inverno colorato
e come mi manca non poter vedere
il fiorire dell'Ipe
in una mattina di domenica.

as folhas caem

silenciosamente

morrerei assim

Devo confessar algo.

Cansei-me.

De que?

De tudo.

De nada.

Talvez do mundo

ou da visão distorcida que tenho dele.

As coisas vão

e eu vou junto.

Sempre?

Sempre não há.

Nunca houve

e por que me sinto saudosamente triste?

Tenho saudades de uma época que nunca existiu

e permaneço farto com o que aparenta ser.

Ainda não floresci...

E de repente me vejo perdido entre dogmas

e rebeliões silenciadas.

Estou faminto.

É fome física e metafísica.

Há metafísica no caos?

Não sei.

Mas a verdade é que formular

questões acerca do ser me enojaram.

A vida é um instante no Universo...

Devo confessar algo.

Tenho horror a este instante,

pois queria, quero ser sempre,

mas sempre não há

e sigo triste, incerto neste solo ressentido,

nesta terra regida por segundos, horas e meses.

O mistério de viver...

O mistério de viver...

O mistério de viver...

Estou perdido entre elucubrações, entre letras e frases.

A vida é apenas isso?

Insisto em me dizer que não,

embora não encontre uma resposta pronta que me satisfaça.

Passarei por esta época de evanescimento.

Serei adubo de um sonho que não sonhei.

Embora tenha falado de dor, de medos e angústias de meu Eu

quero terminar paradoxalmente rimando que

belos dias não se perdem no breu.

Eu juro

Não vou esquecer do que passou

As névoas não transformarão em segredo

o que outrora era verdade revelada.

Eu juro, sim, eu juro

Não permitirei que o sol se ponha

por detrás dos montes esverdeados

e que tudo que tinha cor

adquira um negror fantasmagórico.

Eu juro, eu juro, ah!, eu juro

que não te deixarei

que não omitirei o meu amor pela terceira vez

que tudo será melhor quando segundos após passearmos por Manhatan

tudo for engolido pela onda que muitos insistiram em esnobar.

Eu juro que a vida há de reviver do mar

e que te amarei novamente no princípio.